[HATEM]
01-02-2007, 03:35 PM
------------------------------
مرحبا انا حبيـت اجيب لكم معني احبك باغلبية لغات العالم
وطبعا انا الي نقلت وترجمت الكلمات"تـــــــــــــــــــــرم تــــــــــــــرم"
استخدموها واعطوني رايكم عن احلي كلمة بحبك وباي لغة
Afrikaans "__________ Ek is lief vir jou
لغة جنوب افريقيا ___________ ايك از ليف فير جو
Cheyenne ___________ Ne mohotatse
هنود حمر____________ ني موهوتاتسي
Armenian ___________ Yes kez guh seerem
ارميني __________ يس كيز قوه سيريم
Bangladeschi_______ Ami tomake valobashi
بنغلاديشي _________ امـي تومـيـك فالوباشي
Brazilian_________ (Portuguese) Eu te amo
(pronounced "eiu chee amu")
برتغالي _________ تنطق "ايـو شـي امـو"
Chinese __________ Ngo oi ney
صيني ________- انغو اوي ني
Danish______ Jeg elsker dig
دنماركي " مع اني مقاطع" _____ جـيـغ ايـلـسـكـيـر دق
English _______ I love you
انجيليزي ___________ اي لوف يـو "اكيد تعرفونها"
Farsi (Iran-dialects in Afghanistan/Pakistan) ______________ Tora dost daram
فارسي ___________ تـورا دوست دارام
French _________ Je t'aime (I love you
)
المفضلة عندي فرنسي_______ جي تـا مي
Je t'adore (I love you - stronger between
lovers)
فرنسي بس اقوي "بين الحبايب" _________ جـيـتـا دور
J' t'aime bien (I like you - meant for friends, family members - not for lovers)
فرنسية تقولها لأمك او لصديقك مش لحبيبتك "او حبيبك"________ جـتـا مـي بـيـن
German ________ Ich liebe dich (classic & conservative)
الماني ____________ أيـش ليـبـي ديش
Greek _____ S'ayapo (spoken s'agapo)
يوناني ___________ سـاغـابو
Hawaiian __________ Aloha wau ia oi
لغة اهل هاواي الاصلية ________ الـوها وايـو يـا وي
Italian__________ Ti amo (relationship - lover or spouse)
ايطالي "نفسي اروح روما امنية حياتي" _________ تــي امـــو
Ti voglio bene ______ (between friends
ايطالي بين الاصدقاء______ تـي فـوغـليـو بي ني
Japanese _______ Kimi o ai shiteru
ياباني __________ كي مي او اي شـيـتـيـريو
Aishiteru
ياباني بس اسهل بكثير من الي فوق _________ ايـشـتـيـريـو
Russian ______ Ya tyebya lyublyu
روسي _______ يا تـيـبـا ليـوبالـيـو "والله اعلم"
Spanish ________ Te amo
اسباني _______ تي امـــو
Swahili ___________ Nakupenda
سواحيلي "لغة شرق افريقيا (كينيا)" _________ ناكوبندا "حبيتها مرة"
Turkish__________ Seni seviyorum
تركي _____________ سيني سيفيو رم
Zulu________ Mena tanda wena
زولو "قبيلة افريقية" ___________ مينا تــنـدا ويــنـا
اخــــــــــــــــــــــــيـرا
عربي ___________ انا أحبــــــــــــــــــــــــــك
"حــــــــــــــلويـــــــن طــــــــــــــــيبين بنحـــــــــبكم "
------------------------------
منقول
مرحبا انا حبيـت اجيب لكم معني احبك باغلبية لغات العالم
وطبعا انا الي نقلت وترجمت الكلمات"تـــــــــــــــــــــرم تــــــــــــــرم"
استخدموها واعطوني رايكم عن احلي كلمة بحبك وباي لغة
Afrikaans "__________ Ek is lief vir jou
لغة جنوب افريقيا ___________ ايك از ليف فير جو
Cheyenne ___________ Ne mohotatse
هنود حمر____________ ني موهوتاتسي
Armenian ___________ Yes kez guh seerem
ارميني __________ يس كيز قوه سيريم
Bangladeschi_______ Ami tomake valobashi
بنغلاديشي _________ امـي تومـيـك فالوباشي
Brazilian_________ (Portuguese) Eu te amo
(pronounced "eiu chee amu")
برتغالي _________ تنطق "ايـو شـي امـو"
Chinese __________ Ngo oi ney
صيني ________- انغو اوي ني
Danish______ Jeg elsker dig
دنماركي " مع اني مقاطع" _____ جـيـغ ايـلـسـكـيـر دق
English _______ I love you
انجيليزي ___________ اي لوف يـو "اكيد تعرفونها"
Farsi (Iran-dialects in Afghanistan/Pakistan) ______________ Tora dost daram
فارسي ___________ تـورا دوست دارام
French _________ Je t'aime (I love you
)
المفضلة عندي فرنسي_______ جي تـا مي
Je t'adore (I love you - stronger between
lovers)
فرنسي بس اقوي "بين الحبايب" _________ جـيـتـا دور
J' t'aime bien (I like you - meant for friends, family members - not for lovers)
فرنسية تقولها لأمك او لصديقك مش لحبيبتك "او حبيبك"________ جـتـا مـي بـيـن
German ________ Ich liebe dich (classic & conservative)
الماني ____________ أيـش ليـبـي ديش
Greek _____ S'ayapo (spoken s'agapo)
يوناني ___________ سـاغـابو
Hawaiian __________ Aloha wau ia oi
لغة اهل هاواي الاصلية ________ الـوها وايـو يـا وي
Italian__________ Ti amo (relationship - lover or spouse)
ايطالي "نفسي اروح روما امنية حياتي" _________ تــي امـــو
Ti voglio bene ______ (between friends
ايطالي بين الاصدقاء______ تـي فـوغـليـو بي ني
Japanese _______ Kimi o ai shiteru
ياباني __________ كي مي او اي شـيـتـيـريو
Aishiteru
ياباني بس اسهل بكثير من الي فوق _________ ايـشـتـيـريـو
Russian ______ Ya tyebya lyublyu
روسي _______ يا تـيـبـا ليـوبالـيـو "والله اعلم"
Spanish ________ Te amo
اسباني _______ تي امـــو
Swahili ___________ Nakupenda
سواحيلي "لغة شرق افريقيا (كينيا)" _________ ناكوبندا "حبيتها مرة"
Turkish__________ Seni seviyorum
تركي _____________ سيني سيفيو رم
Zulu________ Mena tanda wena
زولو "قبيلة افريقية" ___________ مينا تــنـدا ويــنـا
اخــــــــــــــــــــــــيـرا
عربي ___________ انا أحبــــــــــــــــــــــــــك
"حــــــــــــــلويـــــــن طــــــــــــــــيبين بنحـــــــــبكم "
------------------------------
منقول